La Boca's painted streetscapes, where immigrants from Southern Europe first settled in cramped quarters and began developing their tango steps.